Термины: аллюзия

Аллюзия [фр. allusion – намек< лат. Alludere – подшучивать, намекать] –

1) неявное, завуалированное (но ясное для адресата) упоминание о ком- чем-либо, затрагивание какой-либо темы с помощью намека;

2) лит. Стилистическая фигура, заключающаяся в соотнесении описываемого или происходящего с устойчивым историческим понятием или крылатым выражением. Например:

• Восходящее желтое солнце следит косыми
• глазами за мачтами голой рощи,
• идущей на всех парах к Цусиме
• крещенских морозов (И. Бродский).

Аллюзия, вызывающая в памяти мысль о цусимском поражении русского флота, превращает восходящее солнце в символ Японии и вводит в текст концепт «конец, поражение, смерть».

См. также «реминисценция«.